Sammi首嘗動畫聲演滋味 與朱康合作重現狄更斯秘密故事

Sammi首嘗動畫聲演滋味 與朱康合作重現狄更斯秘密故事

改編自英國文豪狄更斯 家族作品,嘅動畫《萬王之王》將於聖誕期間上映,電影公司提供英語版本外,更為香港觀眾打造星級粵語配音版,由 朱栢康 鄭秀文 鄭進希 等豪華陣容獻聲,分享聖誕節真正起源。


《萬王之王》由早前憑金像獎最佳男配角朱栢康詮釋狄更斯一角、更后鄭秀文客串聲演嘉芙蓮、《看我今天怎麼說》嘅小演員鄭進希聲演佢哋嘅兒子華特,而王祖藍則演繹彼得,岑麗香化身馬利亞,孫耀威擔綱約瑟,蔣志光聲演希律王,李璧琦就挑戰伯大尼嘅馬利亞同天使雙重角色。

《萬王之王》靈感源自狄更斯為孩子所寫嘅秘密故事書《聽狄更斯講耶穌》(The Life of Our Lord)。故事講述狄更斯經太太嘉芙蓮鼓勵,用豐富想像力同講故事技巧,同頑皮囝囝華特分享以「原諒」同信仰為主題嘅睡前故事,。

朱栢康指最打動佢嘅係「修補關係」嘅核心課題:「呢部電影唔強迫你信主,而係令你喺動容嘅瞬間,被種下福音種子。」

而客串聲演媽媽嘉芙蓮嘅鄭秀文,因為曾走過人生高低,更明白「謙卑」同「寬恕」嘅可貴。佢提到片中一個令佢動容嘅畫面:「信仰令一家人願意坐低好好分享、慢慢解開心結嘅溫暖契機。希望觀眾入場時,都可以感受到愛同寬恕嘅力量。」

首次為動畫電影獻聲嘅Sammi笑言,過往多數係為真人電影「配自己」,從未試過為動畫角色配音,今次係既新鮮又有趣嘅體驗。數年前領養愛貓「朱麗葉」嘅佢又話,電影中一家人飼養嘅小貓「威威」肥胖又可愛,同華特一齊搗蛋,令故事增添童真與笑聲。

而年僅11歲嘅鄭進希,就以極生動又調皮口吻,完美演繹華特由頑皮小孩到被信仰觸動嘅轉變。仲坦言配音比演戲更具挑戰:「希望每個觀眾都可以遇見電影中那位為他們捨命嘅萬王之王。」