鄭秀文自爆英文名出處 日本旅行發掘《Chotto等等》

鄭秀文自爆英文名出處 日本旅行發掘《Chotto等等》

鄭秀文為宣傳「華星」唱片55周年嘅專訪繼續於網上公開,下月將於啟德展開3場演出嘅Sammi,將同時推出「Sammi 初」黑膠唱片,收錄多首經典作品。
Sammi出道初期嘅「華星」年代,由1990年首張專輯《sammi》、《Holiday》、《Never too late》、《鄭秀文的快樂迷宮》、《十誡》和《其後》,對佢最深刻係1993年推出嘅第四張大碟《鄭秀文的快樂迷宫》。


Sammi認為此作告別少女味,歌路與形象大改革:「開始搵到想行嘅路,當時未決定走跳舞歌手路線,聞到一種屬於自己嘅氣味。」自言並非抒情系歌手嘅佢,因《Chotto等等》成為開拓跳唱路線轉捩點。原來呢首經典歌更係她親自搵嚟。

Sammi話:「當時去日本旅行,喺一間嘅片舖聽到呢首歌,好鍾意,即刻買碟返嚟問唱片公司可唔可以翻唱?加上形象上革新,想試吓做跳舞歌手。」緊接推出快歌《叮噹》,令Sammi成功跳脫出道初期清純玉女嘅框架。

不過相比跳唱,Sammi本人更鍾愛加入藝術元素嘅演繹方式,例如2019年「FOLLOW Mi 演唱會」演繹《裸體早餐》,以及去年「拉濶音樂會」中演繹嘅《浮雕》,佢提到:「舞台上嘅爆發力、完全忘我投入,都係真實嘅我。其實我最鍾意較藝術感嘅作品,呢個係必經之路,依家我好有信心將呢啲放喺舞台,放大嚟做。加上觀眾鑑賞能力高咗,一開YouTube 已經睇到好多嘢,接受能力高咗好多。尤其我嘅觀眾,知道我慢慢做緊呢類作品,嚟緊我會做更藝術成份高嘅作品。」


Sammi一直以來不斷追求新鮮感,1994年推出《十誡》震撼整個樂壇:「首歌嘅議題,確實喺當年好大膽,歌曲裏面有呻吟聲、吔吔聲,嗰陣時嚟講好勁。多謝唱片公司畀我嘗試咁闊嘅嘢,肯定我嘅可塑性。」

同樣收錄喺黑膠「Sammi 初」side B嘅《衝動點唱》,當年同時推出慢版《唯獨你是不可取替》,Sammi笑言:「當時我推出快版先,因為好好聽另出首慢版,係安仔(許志安)嘅,但唱唱吓人哋以為首歌係我嘅。」

而另一首經典作品《Friends》由CY Kong包辦曲詞,Sammi讚嘆CY創意前衛:「30年前首歌有段讀白,仲要係英文,當時我收到份詞:『嘩,點解首歌咁有型嘅?畀我架?』我覺得自己好幸運,當年我咁細年紀有個咁叻嘅音樂人,寫咗首走得咁前嘅作品畀我,依家聽都唔過時。」

Sammi對「華星」年代最深刻係當年老闆James Leung、高層李進與湯正川等提攜,更原來英文名「Sammi」係湯正川傑作說:「我出道前喺中學叫Twing,個名好女仔,越嚟越唔似自己,想男仔啲感覺,Sammi呢個名係同湯正川先生一齊諗。」Sammi指當年歌手一腳踢,未流行形象團隊協助:「搵衫、買衫、打歌服、舞台衫,自己一個人做晒,真係好沉重,好辛苦但我又好鍾意,好彩後生,依家應付唔到!後來公司有資源請團隊,諗到就有人幫手,有時佢哋比我諗到更好。由『華星』到依家『寰亞唱片』,我都好好彩身邊遇到每個團隊都好幫到我。」

如果Sammi重返16歲,又會唔會再參加「新秀歌唱大賽」呢?Sammi毫不猶豫指一定會參加,因為追夢唔在乎時間同年齡,最重要心中有團火,佢話:「我爸爸好鍾意寫書法,佢70幾歲先至開第一個書法展,好小型,但我好感動,唔係做到幾成功、幾大型,而係『做咗』嘅開心。」