《東張西望》早前報道，香港籃球名宿、籃小西灣漢華中學前籃球隊教練翁金驊被揭發在籃球訓練期間，疑似捉着男生的左手多次讓其自摑，有關視頻在網上瘋傳，事件引起社會關注。據悉，翁金驊於周一（6月8日）涉嫌「普通襲擊」被警方拘捕，其後獲准保釋候查，須於7月22日再向警方報到。
據了解，涉事學生當日遲到，該段視頻中可見，翁金驊先將男生手上的外套丟到地上，隨即捉起男生左手自行拍打臉部數次。之後，翁金驊一直捉着學生的手，再逼其大力自摑至少三下。在翁金驊放手之後，男生還主動自摑多一次，然後把雙手放在身後，續聽取教練說話。
事件發生在2023/24學年
片段曝光後，涉事學校漢華中學發家長信稱「校方已暫停該名涉事教練的職務，並與警方緊密聯繫」，指事件發生在2023/24學年。翁金驊亦於社交媒體向該名中學生致歉，稱任何情況下都不應以此方式責罰同學，會深刻反省，絕不會重蹈覆轍。
另外，翁金驊亦為中華基督教會桂華山中學男子籃球隊的總教練，該校事後亦已獲法團校董會同意，即時暫停翁金驊在該校的職務，直至另行通知。
相關新聞
東張西望｜知名籃球教練涉體罰學生逼自摑被停職 家長爆翁金驊暴躁經常罵人 打罵學生非第一次
東張西望跟進｜漢華中學籃球教練涉體罰學生 教練翁金驊社交平台道歉：絕不會重蹈覆轍
東張西望跟進｜漢華中學籃球隊教練疑體罰學生網片瘋傳 據悉教練為籃球名帥翁金驊