超市,是一個可以令人大開眼界的地方,乜都有得買!大家有沒有在超市看過,「可食用的潤滑劑」,它又是什麼東東來呢?
在社交平台Threads早前看到一張有趣相片,相信是連鎖超市的產品標示圖片,並寫上,「可食用的潤滑劑 350ml」,盛惠$89.9。
不過最好笑是,原來看真些,下一行的備註更有趣,用廣東話標示再列明,「好似檸檬汁咁樣的潤滑液 不可食用」!上面又說「可食用」,下面又說「不可食用」, 咁到底食唔食得呢?
![]()
可食用的潤滑劑 即是食唔食得|網民疑問:有冇必要寫到咁白?
大家都不是太關心到底這是什麼樣的產品,大家只是針對這個有趣標示的字眼而留言,「即係可以入口,但唔可以當濃縮檸檬汁咁用。」好像有點道理。
這位網民完美演繹字面上的解釋一次:「當佢是潤滑劑的時候可食用,但當佢變成好像檸檬汁咗的潤滑液時,就唔可以食用了。⚠️ 」 一樣,好像有點道理。
不少脆友仍然似懂非懂,勁有疑問:「到底食唔食得?」、「我估要煮熟先可以食」。
大家越講越白了:「有冇必要寫到咁白? 」(well....明就明!)
「我嘅理解係,唔可以就咁隊,但機緣巧合下食咗少少落肚,都唔使擔心。」
「漱口水啲FD。」、「漱口水咁,可以放入口但唔好吞。」(用漱口水比喻,小編更易明白。)
不過,亦有網民略為激動地揶揄指:「咁你試吓囉...話咗唔得,仲咁有實驗精神,無人會阻止你試嘅。」
討論吓啫,討論吓啫...
圖片來源:Threads