【蘿蔔水/白蘿蔔/冬天食譜/中醫養生】香港正式入冬!中醫有「冬吃蘿蔔夏吃薑,不勞醫生開藥方」的講法,很多人以為蘿蔔寒涼,冬天吃會越食越虛,但其實適度食用蘿蔔可以「養陰」及平衡陽氣,所以才有上面的講法。冬日想獲得蘿蔔的食療好處,本文推介8款超簡單的蘿蔔水做法超,配搭不同食材可達降火降燥、強化脾胃、滋潤喉嚨、甚至改善手腳冰冷等功效。
![]()
冬吃蘿蔔五大好處
余仁生指出,「冬吃蘿蔔夏吃薑」源於中醫《黃帝內經》「春夏養陽,秋冬養陰」的養生理論。秋冬寒冷乾燥,養生需注重養陰,免得燥氣傷陰。白蘿蔔味甘性寒,可下氣、消食、利尿、潤肺祛痰、解毒生津。
冬天大家愛打邊爐,容易造成體內陽氣實而陰虛,出現陰陽不協調。余仁生解釋,適度食用蘿蔔可以助長體內陰氣、平衡陽氣,幫助禦寒及消食積。對香港人嚟講,冬天飲蘿蔔水特別適合:
- 降火降燥:緩解冬日進補過度或打邊爐引起的燥熱不適
- 強化脾胃:促進消化,改善食積腹脹、胃氣脹等都市病
- 滋潤喉嚨:舒緩乾燥天氣引起的喉嚨乾癢、聲沙
- 化痰止咳:尤其適合煙民或長期喉嚨多痰人士
- 改善手腳冰冷:配搭溫性食材可促進氣血循環
![]()
8款超簡單蘿蔔水食譜配搭
1. 白蘿蔔+陳皮水(去癪滯)
- 材料:白蘿蔔100g、陳皮5g。
- 做法:白蘿蔔切條+陳皮泡軟刮白瓤+清水500毫升,煮15分鐘,濾渣飲。
- 功效說明:白蘿蔔含澱粉酶能分解脂肪,陳皮理氣化痰,《本草綱目》說這對搭配是「食積剋星」,吃完火鍋喝一杯,秒解油膩。
- 適合:愛吃火鍋烤肉、飯後腹脹、打嗝有油味的人士。
2. 白蘿蔔+梨水(滋潤止咳)
- 材料:白蘿蔔80g、梨1個。
- 做法:白蘿蔔+梨去皮切塊+清水500毫升,煮20分鐘,連果肉一起吃。
- 功效說明:梨偏涼怕傷脾?加白蘿蔔就對了!兩者都能潤燥,白蘿蔔的溫性中和梨的涼感,煮完潤到嗓子眼裡,還不刺激腸胃。
- 適合:秋天嗓子乾癢、皮膚脫皮、經常咳嗽的人。
3. 白蘿蔔+生薑水(改善手腳冰冷)
- 材料:白蘿蔔100g、生薑5片、清水450毫升。
- 做法:白蘿蔔+生薑+清水450毫升,煮12分鐘,放溫飲。
- 功效說明:生薑暖身驅寒,搭配白蘿蔔消積,破解「吃涼積住」的難題,老一輩人說「薑配蘿蔔,寒積全除」,秋冬喝超暖。
- 適合:秋冬手腳冰涼、吃涼食易腹脹、胃寒積食者。
4. 白蘿蔔+豆腐水(強脾胃)
- 材料:白蘿蔔100g、嫩豆腐100g、清水500毫升。
- 做法:白蘿蔔+嫩豆腐切小塊+清水500毫升,煮15分鐘,加入少許鹽調味。
- 功效說明:白蘿蔔幫消化,豆腐補優質蛋白,兩者搭配低卡又抗餓,控重期吃不怕積,還能增強免疫力。
- 適合:控重期、脾胃弱想補蛋白、吃少也脹的人士。
![]()
5. 白蘿蔔+蜂蜜水(滋潤)
- 材料:白蘿蔔150g、蜂蜜1勺、清水500毫升。
- 做法:白蘿蔔+清水500毫升,煮20分鐘,放溫後加1勺蜂蜜攪勻。
- 功效說明:白蘿蔔煮水後加蜂蜜(水溫<60℃),比直接喝蜂蜜水更能緩解咳嗽,甜味還能中和蘿蔔的辛辣。
- 適合:秋冬乾咳、嗓子癢、不愛喝淡蘿蔔水的大人小孩。
6. 白蘿蔔+杏仁水(滋潤)
- 材料:白蘿蔔100g、南杏仁10g、清水450毫升。
- 做法:白蘿蔔+南杏仁泡軟+清水450毫升,煮25分鐘,濾渣飲。
- 功效說明:杏仁潤肺,白蘿蔔補水,兩者搭配能由內而外滋潤皮膚,減少秋天的乾燥起皮。
- 適合:皮膚乾、秋天皮膚緊繃、嗓子乾的女生。
7. 白蘿蔔+山楂水(加強消化、開胃)
- 材料:白蘿蔔80g、乾山楂5g、清水450毫升。
- 做法:白蘿蔔+乾山楂+清水450毫升,煮15分鐘,不用加糖。
- 功效說明:山楂促消化,白蘿蔔消積滿,酸甜口感超開胃,小孩秋天挑食、積食喝超適合。
- 適合:挑食兒童、積食沒胃口、吃多了不消化的人。
8. 白蘿蔔+蔥白水(對付初起風寒)
- 材料:白蘿蔔100g、蔥白2段、清水450毫升。
- 做法:白蘿蔔+蔥白帶鬚+清水450毫升,煮10分鐘,趁熱飲。
- 功效說明:蔥白驅寒,白蘿蔔消積,秋天淋雨後喝一杯,既能防著涼,又能避免寒氣夾積。
- 適合:秋冬初感風寒、淋雨後、怕冷又易積食的人士。
![]()
蘿蔔水|飲用禁忌
❌ 體質極度虛寒、胃寒瀉泄者少喝
❌ 不宜空腹飲用,建議飯後飲用
❌ 蘿蔔水不宜隔夜,最好即日飲完
❌ 服用補藥期間(如人參)不宜飲用
❌ 孕婦及體弱長者需諮詢中醫意見
【延伸閱讀】
超簡易羅漢果水食譜配搭(下) 黃痰多/肺熱/乾咳/慢性氣管疾病/吸煙人士啱飲|功效+飲用禁忌
新冠肺炎|止咳神湯蘿蔔雪梨薑水 清華大學醫院主治醫師:20分鐘食譜/飲用宜忌
新冠肺炎食療|五指毛桃淮山湯食譜 補肺益氣/健脾去濕/對付新冠後疲倦乏力/飲用宜忌