馮淬帆離世丨冷面笑匠「收縮水」締造經典 牛精帆「金山橙你個提子」成絕響

馮淬帆離世丨冷面笑匠「收縮水」締造經典  牛精帆「金山橙你個提子」成絕響

81歲資深演員馮淬帆辭世,不少影迷得知消息後感到非常難過,馮淬帆今件5月因血氧濃度不足留院兩個月,並指需要依賴氧氣機生活,同年10月初再度入院,今日傳出噩耗,許多網民感到不捨,衷心感激馮淬帆為港產片黃金時代畢生貢獻。


馮淬帆生於粵劇世家,其父馮鏡華為粵劇武生及老生、母親吳慧儂亦係粵劇名伶,二人共育有四女一子,馮淬帆排名第五。其中長姊白楊及三姊馮未晚皆為粵劇演員,馮淬帆1950年隨家人赴香港發展。


馮淬帆1965年參與電影幕前處女作演出後從此投身影壇,更成為楚原首徒,1968年轉投無綫電視,1983年起演出「福星」系列電影、1987年演出一系列《精裝追女仔》電影,馮淬帆曾先後擔任電視及電影導演。


馮淬帆喺《五福星》系列與洪金寶、吳耀漢搭檔,其飾演「犀牛皮」令觀眾留下深刻印象;《精裝追女仔》飾演刻薄上司劉定堅被整蠱變成「收縮水」而全身痙攣,成為其經典角色之一。而《最佳損友》中因唔少廣東俗語粗口難以直接翻譯,對白就於外地版本改為「金山橙你個提子」、「香蕉你個番石榴」把粗口水果化,亦流傳至今,馮淬帆更曾執導《福星闖江湖》及《老友鬼上身》等作品。


馮淬帆近年轉型正劇為主,於杜琪峯監製嘅《意外》飾演罹患腦退化症殺手成員,細膩演技獲得金像獎最佳男配角提名;又於《每當變幻時》飾演楊千嬅父親,展現溫暖慈父一面。馮淬帆其後演出「我愛香港」系列電影,發揮其詼諧搞笑功力。


神隱多年嘅馮淬帆,年初亦出山與金鐘獎最佳女主角尹馨、何超儀、曹佑寧同安心亞參演以台灣著名猛鬼大廈為藍本嘅電影《鬼們之蝴蝶大廈》。


電影中嘅「蝴蝶大廈」係以台北著名凶宅「錦新大樓」為藍本,提到同片嘅馮淬帆,Josie指對方嘅電影係陪伴住自己成長,亦帶畀香港人好多歡樂回憶,而佢最欣賞嘅就係對方喺《癲佬正傳》入面嘅細膩感人演出,不過可惜嘅係今次喺戲中Josie同對方冇對手戲。


已經有一段時間冇喺大銀幕演出嘅馮淬帆,笑指自己係天才型演員,所以從未刻意為拍攝準備,佢仲分享曾經見過劇組人員疑因隨地小解而得罪鬼神,突然對住大樹狂打,所以自始之後佢每次出外景,都會用中、英、台語同廣東話講「唔該借借」。提到近年生活,馮淬帆坦承自己患有糖尿病,所以近年飲食都好清淡,平時最鍾意就係約朋友一齊打桌球,生活相當愜意。