【胰臟癌/健身/病逝/早期/徵狀】據英國《每日郵報》報道，英國林肯郡一對夫婦因胰腺癌不幸去世，他們的女兒呼籲人們了解這種隱匿但致命疾病的警號。
Susan Smith曾是一名護士，確診前她患有一系列胃腸道疾病，最終於2012年2月去世，終年55歲。她的70歲丈夫Richard在與癌症抗爭3個月後，也遭遇同樣命運。現在，她們的44歲女兒Rebekah和36歲護士女兒Laura表示，人們必須了解在患有最致命的常見癌症時，應注意哪些症狀。
據報胰臟癌通常在末期才被診斷出來，此時治療效果較差，因胰臟癌早期症狀很少。因此，只有4分之1的患者在確診後能存活1年以上。
兩夫婦在10年內相繼被診斷出患有胰腺癌，女兒Laura表示「他們不抽煙，也不喝酒。他們去健身房，很注重保養，沒有任何明顯的危險因素。他倆都很注重健康，但後來都患上胰腺癌」。
女兒曝生前關鍵徵狀
Laura現在回想，指2011年夏天已注意到母親發生變化，對方抱怨非常口渴，且不停吞嚥，好像喉嚨卡住。她還患有胃酸倒流，感覺全身不適。家庭醫生為她處方抗酸劑緩解消化不良和灼熱症狀，但其健康狀況迅速惡化，數周內眼白和皮膚開始發黃，而黃疸是該疾病的明顯警號。
起初，她將症狀歸究於腸躁症，因她也出現噁心、腹痛和排便習慣改變等症狀。2011年10月，Susan接受超聲波檢查，終確診胰臟癌，她的胰頭長有腫瘤，且已經擴散，膽管堵塞導致皮膚變黃。
癌細胞擴散去世
為治療黃疸，她接受手術疏通位於胰臟周圍的膽管，之後接受化療，試圖殺死癌細胞。但由於她的身體狀況太差，無法切除胰腺，癌細胞最終擴散。Susan又接受手術抽取腹部積液，以緩解腹部不適和腫脹。術後她難以進食，包括止痛藥，數周後就去世。
丈夫同患胰臟癌擴散大腦
至2022年2月，在Susan去世僅1年後，她們的父親開始抱怨右側背痛，他以為自己出現骨骼、關節或肌肉問題，於是去看物理治療師，但症狀沒有好轉，物理治療師建議他去看全科醫生。
2021年7月，進一步血液檢查和掃描證實他患有肝損傷，後來發現是癌症造成。在他開始接受化療前，他遭遇一場車禍，醫生最初認為是中風造成。然而掃描結果顯示，癌細胞實際上已擴散到大腦。
事發後，女兒指他的性格改變，失去活動能力，變得非常虛弱，甚至無法在手機輸入密碼。Richard的病情惡化速度比妻子快，且非常迅速。隨著癌症擴散到大腦，他變得「咄咄逼人、難以相處」，他最終在確診3個月後的2023年10月去世。
兩姊妹決心幫助其他人注意胰腺癌的警號，以免為時過晚，Rebekah又參加為英國胰腺癌協會籌款的「北方長跑賽」。
【延伸閱讀】
胰腺癌 | 5旬爸爸兩個症狀持續4年 終確診末期胰腺癌無得醫 與家人去最後旅行6周後病逝